қидирув— رَصِيفٌ · араб → ўзбек
رَصِيفٌ
/raṣīf/
Ҳаракатсиз: رصيف
raṣīf, rosif

пишиқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Қурилиши мустаҳкам, пишиқ ва маҳкам бўлган нарсага нисбатан ишлатилади
пишиқ, мустаҳкам, маҳкам
Арабча изоҳصِفَةٌ لِما كَانَ مُحْكَمَ البِنَاءِ وَمَتِينًا
هَذَا بِنَاءٌ رَصِيفٌ لَا تُؤَثِّرُ فِيهِ الرِّيَاحُ.
Бу шундай пишиқ биноки, унга шамоллар таъсир қилмайди.
2.Йўл чэтидаги пиёдалар юриши учун мўлжалланган баланд қисм
тротуар, йўлка, перрон
Арабча изоҳمَمَرٌّ مُرْتَفِعٌ عَلَى جَانِبِ الطَّرِيقِ لِمَشْيِ المُشَاةِ
يَمْشِي النَّاسُ عَلَى الرَّصِيفِ لِتَجَنُّبِ السَّيَّارَاتِ.
Одамлар машиналардан сақланиш учун тротуардан юришади.
3.Мантиқан бир-бирига маҳкам боғланган, пишиқ сўз ёки нутқ
пишиқ (нутқ), пухта
Арабча изоҳالكَلامُ المَسْبُوكُ بَعْضُهُ إِلَى بَعْضٍ بِإِتْقَانٍ
لَهُ أُسْلُوبٌ رَصِيفٌ فِي الكِتَابَةِ.
Унинг ёзишда пишиқ (пухта) услуби бор.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَرْصِفَةٌ
arṣifa
Аёллик шакли
رَصِيفَةٌ
raṣīfa
Икклик
رَصِيفَانِ
raṣīfān
Бош келишик (مرفوع)
رَصِيفٌ
Тушум келишик (منصوب)
رَصِيفًا
Қаратқич келишик (مجرور)
رَصِيفٍ

Иборалар

أُسْلُوبٌ رَصِيفٌ
пухта услуб
يَتَمَيَّزُ هَذَا الكَاتِبُ بِأُسْلُوبٍ رَصِيفٍ.
Бу ёзувчи пухта услуби билан ажралиб туради.
رَصِيفُ المَحَطَّةِ
бекат перрони
تَجَمَّعَ النَّاسُ عَلَى رَصِيفِ المَحَطَّةِ.
Одамлар бекат перронига тўпландилар.
بَائِعُ الرَّصِيفِ
кўча сотувчиси (тротуарда сотувчи)
اشْتَرَيْتُ الكِتَابَ مِنْ بَائِعِ الرَّصِيفِ.
Китобни кўча сотувчисидан сотиб олдим.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар