қидирув— مَرْصُوفٌ · араб → ўзбек
مَرْصُوفٌ
/marṣūf/
Ҳаракатсиз: مرصوف
marṣūf, marsof

зич жойлашган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бир-бирига маҳкам ва тартиб билан жипслашган ҳолда жойлаштирилган
зич жойлашган, тўғри тизилган
Арабча изоҳمَا وُضِعَ بَعْضُهُ إِلَى جَانِبِ بَعْضٍ بِإِحْكَامٍ وَنِظَامٍ
كَأَنَّهُمْ بُنْيَانٌ مَرْصُوفٌ
Гўё улар жипслашган бино кабидирлар.
2.Тош ёки ғишт ётқизилган (йўл ҳақида)
тош ётқизилган, асфальтланган/қопланган
Арабча изоҳالطَّرِيقُ المُغَطَّى بِالحِجَارَةِ أَوِ الآجُرِّ
مَشَيْنَا فِي شَارِعٍ مَرْصُوفٍ بِالحِجَارَةِ
Биз тош ётқизилган кўчада юрдик.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
مَرْصُوفَةٌ
marṣūfah
Бутун кўплик (эркак)
مَرْصُوفُونَ
marṣūfūn
Бутун кўплик (аёл)
مَرْصُوفَاتٌ
marṣūfāt
Бош келишик (مرفوع)
مَرْصُوفٌ
Тушум келишик (منصوب)
مَرْصُوفًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مَرْصُوفٍ

Иборалар

بُنْيَانٌ مَرْصُوفٌ
мустаҳкам жипслашган бино
هُمْ يَدٌ وَاحِدَةٌ كَأَنَّهُمْ بُنْيَانٌ مَرْصُوفٌ
Улар гўё жипслашган бино каби бир ёқадан бош чиқарадилар.
طَرِيقٌ مَرْصُوفٌ
тош ётқизилган йўл
تَسِيرُ السَّيَّارَةُ عَلَى طَرِيقٍ مَرْصُوفٍ
Машина тош ётқизилган йўлда юрмоқда.
أَحْجَارٌ مَرْصُوفَةٌ
тизилган тошлар
الجِدَارُ مَبْنِيٌّ مِنْ أَحْجَارٍ مَرْصُوفَةٍ
Девор тартиб билан тизилган тошлардан қурилган.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар