қидирув— رَسِيلٌ · араб → ўзбек
رَسِيلٌ
/rasīl/
Ҳаракатсиз: رسيل
rasīl, rasil

юборилган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Маълум бир вазифани бажариш ёки хабар етказиш учун юборилган шахс; вакил
юборилган, вакил, чопар
Арабча изоҳالشَّخْصُ الَّذِي يُرْسَلُ لِيُؤَدِّيَ مُهِمَّةً أَوْ يُوصِلَ رِسَالَةً
جَاءَ رَسِيلُ القَوْمِ لِيُفَاوِضَ عَلَى الصُّلْحِ.
Қавмнинг вакили сулҳ тузиш бўйича музокара олиб бориш учун келди.
2.Хат ёзишувчи шахс ёки бирор фаолиятда (ўйин, мусиқа) шэрик бўлувчи
шерик, жўр бўлувчи
Арабча изоҳالشَّخْصُ الَّذِي يُرَاسِلُكَ أَوْ يُصَاحِبُكَ فِي نَشَاطٍ مَا مِثْلَ اللَّعِبِ أَوِ الغِنَاءِ
هُوَ رَسِيلِي فِي هَذِهِ اللُّعْبَةِ.
У бу ўйинда менинг шеригим.
3.Юбориладиган мактуб ёки хабарнома
мактуб, хабарнома
Арабча изоҳالرِّسَالَةُ أَوِ المَكْتُوبُ الَّذِي يُرْسَلُ
بَعَثَ إِلَيْهِ بِرَسِيلٍ عَاجِلٍ.
Унга шошилинч мактуб юборди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
رُسَلَاءُ
rusalāʾu
Синиқ кўплик
رُسُلٌ
rusul
Аёллик шакли
رَسِيلَةٌ
rasīlah
Бош келишик (مرفوع)
رَسِيلٌ
Тушум келишик (منصوب)
رَسِيلًا
Қаратқич келишик (مجرور)
رَسِيلٍ

Иборалар

مَاءٌ رَسِيلٌ
оқиб турган сув
تَوَضَّأَ مِن مَاءٍ رَسِيلٍ.
Оқиб турган сувдан таҳорат олди.
رَسِيلُ المَلِكِ
шоҳнинг элчиси/вакили

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар