қидирув— رِثَاءٌ · араб → ўзбек

رِثَاءٌ

/riṯāʾ/

Ҳаракатсиз: رثاء

riṯāʾ, riso'

аза тутиб йиғлаш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

1.Вафот этган кишининг яхши сифатларини санаб, аза тутиб йиғлаш

аза тутиб йиғлаш, мотам

Арабча изоҳ

نَدْبُ المَيِّتِ وَتَعْدِيدُ مَحَاسِنِهِ بِالبُكَاءِ

ارْتَفَعَ صَوْتُ الرِّثَاءِ فِي البَيْتِ.

Уйда аза тутиб йиғлаш овози кўтарилди.

2.Ўлган кишини мақтаб ёзилган шэър; мотам куйи

марсия, элегия

Арабча изоҳ

نَظْمُ الشِّعْرِ فِي مَدْحِ المَيِّتِ

كَتَبَ الشَّاعِرُ رِثَاءً حَزِينًا فِي صَدِيقِهِ.

Шоир дўсти ҳақида ғамгин марсия ёзди.

3.Маййитнинг аҳлига ҳамдардлик билдириш учун айтилган нутқ ёки ёзилган матн

таъзиянома

Арабча изоҳ

خِطَابٌ أَوْ كَلَامٌ يُقَالُ فِي تَعْزِيَةِ أَهْلِ المَيِّتِ

أَلْقَى الرَّئِيسُ كَلِمَةَ رِثَاءٍ فِي الجِنَازَةِ.

Президент жанозада таъзия нутқи сўзлади.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил