қидирув— رَتَابَةٌ · араб → ўзбек
رَتَابَةٌ
/ratāba/
Ҳаракатсиз: رتابة
ratāba, ratoba

бир маромдалик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ўзгаришсиз, бир хил тарзда давом этадиган ҳолат, зэрикарлилик
бир маромдалик, бир хиллик, монотонлик
Арабча изоҳحَالَةُ الشَّيْءِ الَّذِي يَسِيرُ عَلَى نَمَطٍ وَاحِدٍ لَا يَتَغَيَّرُ مِمَّا يُؤَدِّي إِلَى المَلَلِ
يَشْعُرُ بِالرَّتَابَةِ فِي حَيَاتِهِ اليَوْمِيَّةِ.
У кундалик ҳаётидаги бир хилликдан зерикишни ҳис қилмоқда.
2.Эскиликка ёпишиб олиш, ривожланмаслик ёки янгиланмаслик ҳолати
қолоқлик, мутаассиблик
Арабча изоҳالتَّمَسُّكُ بِالقَدِيمِ وَعَدَمُ التَّطَوُّرِ أَوِ التَّجْدِيدِ
تُعَانِي هَذِهِ المُؤَسَّسَةُ مِنَ الرَّتَابَةِ وَالبِيرُوقْرَاطِيَّةِ.
Бу муассаса қолоқлик ва бюрократиядан азият чекмоқда.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
رَتَابَاتٌ
ratābāt
Бош келишик (مرفوع)
رَتَابَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
رَتَابَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
رَتَابَةٍ

Иборалар

رَتَابَةٌ مُمِلَّةٌ
зерикарли бир хиллик
يَعِيشُ فِي رَتَابَةٍ مُمِلَّةٍ.
У зерикарли бир хилликда яшайди.
رَتَابَةُ الحَيَاةِ
ҳаётнинг бир хиллиги
سَئِمَ مِنْ رَتَابَةِ الحَيَاةِ.
У ҳаётнинг бир хиллигидан безди.
كَسَرَ الرَّتَابَةَ
бир хилликни бузмоқ
يَجِبُ أَنْ نَكْسِرَ رَتَابَةَ العَمَلِ.
Биз ишнинг бир хиллигини бузишимиз керак.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар