қидирув— إِرْبَاكٌ · араб → ўзбек
إِرْبَاكٌ
/irbāk/
Ҳаракатсиз: إرباك
irbāk, irbok

саросимага солиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ақлий чалғитиш, саросимага солиш ёки чалкашлик кэлтириб чиқариш ҳолати
саросимага солиш, чалкаштириш, шошириб қўйиш
Арабча изоҳإِحْدَاثُ حَالَةٍ مِنَ الْحَيْرَةِ وَالتَّشْوِيشِ الذِّهْنِيِّ
هَدَفَ الْعَدُوُّ إِلَى إِرْبَاكِ صُفُوفِ الْجَيْشِ.
Душман армия сафларини саросимага солишни мақсад қилди.
2.Ишларнинг боришини бузиш, рэжани издан чиқариш ёки тўсқинлик қилиш
издан чиқариш, тартибсизлик келтириш
Арабча изоҳتَعْطِيلُ سَيْرِ الْأَعْمَالِ أَوْ إِعَاقَةُ التَّقَدُّمِ
تَحَاوُلُ بَعْضُ الْجَمَاعَاتِ إِرْبَاكَ الْعَمَلِيَّةِ الِانْتِخَابِيَّةِ.
Баъзи гуруҳлар сайлов жараёнини издан чиқаришга ҳаракат қилмоқда.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
إِرْبَاكَاتٌ
irbākāt
Бош келишик (مرفوع)
إِرْبَاكٌ
Тушум келишик (منصوب)
إِرْبَاكًا
Қаратқич келишик (مجرور)
إِرْبَاكٍ

Иборалар

إِرْبَاكٌ شَدِيدٌ
кучли саросима
تَسَبَّبَ الْخَبَرُ فِي إِرْبَاكٍ شَدِيدٍ لِلْمُوَظَّفِينَ.
Хабар ходимлар орасида кучли саросима келтириб чиқарди.
إِرْبَاكُ الْمُرُورِ
йўл ҳаракатини издан чиқариш
أَدَّى الْحَادِثُ إِلَى إِرْبَاكِ حَرَكَةِ الْمُرُورِ.
Ҳалокат йўл ҳаракати оқимини издан чиқарди.
تَعَمَّدَ الْإِرْبَاكَ
атайлаб чалкаштирмоқ
تَعَمَّدَ الْمُتَهَمُ إِرْبَاكَ التَّحْقِيقِ.
Айбланувчи терговни атайлаб чалкаштиришга уринди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар