қидирув— ذَائِعٌ · араб → ўзбек
ذَائِعٌ
/ḏāʾiʿ/
Ҳаракатсиз: ذائع
ḏāʾiʿ, zoi'

кенг тарқалган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Одамлар орасида кэнг ёйилган ва ҳамма биладиган
кенг тарқалган, ёйилган
Арабча изоҳمُنْتَشِرٌ بَيْنَ النَّاسِ وَمَعْرُوفٌ عَلَى نِطَاقٍ وَاسِعٍ
هَذَا خَبَرٌ ذَائِعٌ فِي الْمَدِينَةِ.
Бу шаҳарда кенг тарқалган хабардир.
2.Обрўси ва номи билан танилган, машҳур
машҳур, атоқли
Арабча изоҳمَشْهُورٌ وَمَعْرُوفٌ بِفَضْلِ سُمْعَتِهِ
هُوَ كَاتِبٌ ذَائِعُ الصِّيتِ.
У жуда машҳур (довруғи кетган) ёзувчидир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
ذَائِعَةٌ
ḏāʾiʿatun
Синиқ кўплик
ذَوَائِعُ
ḏawāʾiʿu
Бутун кўплик (эркак)
ذَائِعُونَ
ḏāʾiʿūna
Бош келишик (مرفوع)
ذَائِعٌ
Тушум келишик (منصوب)
ذَائِعًا
Қаратқич келишик (مجرور)
ذَائِعٍ

Иборалар

ذَائِعُ الصِّيتِ
жуда машҳур / довруғи ёйилган
عَالِمٌ ذَائِعُ الصِّيتِ فِي كُلِّ أَنْحَاءِ الْعَالَمِ.
Бутун дунёда довруғи ёйилган олим.
شُهْرَةٌ ذَائِعَةٌ
кенг тарқалган шуҳрат
نَالَ الشَّاعِرُ شُهْرَةً ذَائِعَةً.
Шоир кенг тарқалган шуҳрат қозонди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар