لlughat.
қидирув— ذِمَامٌ · араб → ўзбек
ذِمَامٌ
/ḏimām/
Ҳаракатсиз: ذمام
ḏimām, zimom

мажбурият

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Аҳд, омонлик, кафолат ва сақланиши ҳамда вафодор бўлиши лозим бўлган ҳар қандай мажбурият
мажбурият, аҳд, кафолат
Арабча изоҳالعَهْدُ وَالأَمَانُ وَالكَفَالَةُ وَكُلُّ مَا يُلْزِمُ الحِفْظَ وَالوَفَاءَ
نَحْنُ نَرْعَى ذِمَامَ الجِوَارِ.
Биз қўшничилик мажбуриятига (ҳақига) риоя қиламиз.
2.Зое қилган киши маломат қилинадиган ҳақ ёки бурч
вазифа, бурч
Арабча изоҳالحَقُّ الَّذِي يُذَمُّ مَنْ ضَيَّعَهُ
حِفْظُ ذِمَامِ الصَّدِيقِ مِنَ المُرُوءَةِ.
Дўстнинг ҳаққини сақлаш мардликдандир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Икклик
ذِمَامَانِ
ḏimāmān
Синиқ кўплик
أَذِمَّةٌ
ʾaḏimmah
Бош келишик (مرفوع)
ذِمَامٌ
Тушум келишик (منصوب)
ذِمَامًا
Қаратқич келишик (مجرور)
ذِمَامٍ

Иборалар

ذِمَامٌ حَسَنٌ
ҳалоллик, виждон, яхши аҳд
فُلَانٌ لَهُ ذِمَامٌ حَسَنٌ.
Фалончи ҳалол ва виждони пок одамдир.
رَعَى الذِّمَامَ
аҳдга вафодор бўлмоқ
يَجِبُ عَلَيْكَ أَنْ تَرْعَى ذِمَامَ أَصْدِقَائِكَ.
Дўстларинг билан бўлган аҳдга вафодор бўлишинг лозим.
أَخْفَرَ الذِّمَامَ
аҳдни бузмоқ, хиёнат қилмоқ
مَنْ أَخْفَرَ الذِّمَامَ فَلَيْسَ مِنَّا.
Ким аҳдни бузса, у биздан эмас.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил