لlughat.
қидирув— ذَمٌّ · араб → ўзбек
ذَمٌّ
/ḏamm/
Ҳаракатсиз: ذم
ḏamm, zamm

ёмонлаш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсани айби билан тилга олиш, мақтўвнинг акси
ёмонлаш, танбеҳ, айблаш
Арабча изоҳذِكْرُ الشَّيْءِ بِمَا فِيهِ مِنْ عَيْبٍ، نَقِيضُ المَدْحِ
الذَّمُّ لَا يَنْفَعُ فِي بَعْضِ الأَحْيَانِ.
Баъзан ёмонлаш (танбеҳ) фойда бермайди.
2.Камчилик учун қилинадиган таъна ва маломат
таъна, маломат
Арабча изоҳاللَّوْمُ وَالعِتَابُ عَلَى التَّقْصِيرِ
يَسْتَحِقُّ الذَّمَّ عَلَى هَذَا الإِهْمَالِ.
У бу бепарволиги учун таънага лойиқ.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
ذُمُومٌ
ḏumūm
Бош келишик (مرفوع)
ذَمٌّ
Тушум келишик (منصوب)
ذَمًّا
Қаратқич келишик (مجرور)
ذَمٍّ

Иборалар

ذَمٌّ شَدِيدٌ
қаттиқ айблов
تَعَرَّضَ الكَاتِبُ لِذَمٍّ شَدِيدٍ.
Ёзувчи қаттиқ айбловга дучор бўлди.
مَدْحٌ وَذَمٌّ
мақтов ва танбеҳ
يَتَقَلَّبُ النَّاسُ بَيْنَ مَدْحٍ وَذَمٍّ.
Одамлар мақтов ва танбеҳ орасида ўзгариб турадилар.
اِسْتَحَقَّ الذَّمَّ
маломатга лойиқ бўлмоқ
فِعْلُكَ هَذَا يَسْتَحِقُّ الذَّمَّ.
Сенинг бу ишинг маломатга лойиқдир.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил