қидирув— تَذَرَّعَ · араб → ўзбек
تَذَرَّعَ
/taḏarraʿa/
Ҳаракатсиз: تذرع
taḏarraʿa, tazarra'a

баҳона қилмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
19 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор нарсани мақсадга эришиш учун баҳона ёки восита қилиб олмоқ
баҳона қилмоқ, восита сифатида фойдаланмоқ
Арабча изоҳاتَّخَذَ شَيْئًا وَسِيلَةً أَوْ حُجَّةً لِلْوُصُولِ إِلَى غَرَضٍ مَا
تَذَرَّعَ الرَّجُلُ بِالْمَرَضِ لِيَغِيبَ عَنِ الْعَمَلِ.
Киши ишдан қолиш учун касалликни баҳона қилди.
2.Қийинчиликларга қарши маънавий ёки моддий нарса билан қуролланмоқ
қуролланмоқ, чидамоқ
Арабча изоҳتَسَلَّحَ بِأَمْرٍ مَعْنَوِيٍّ أَوْ مَادِّيٍّ لِمُوَاجَهَةِ الصِّعَابِ
يَجِبُ أَنْ نَتَذَرَّعَ بِالصَّبْرِ فِي الشَّدَائِدِ.
Қийинчиликларда сабр билан қуролланишимиз (сабрли бўлишимиз) керак.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
تَذَرَّعَtaḏarraʿa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَتَذَرَّعُyataḏarraʿu
БуйруқСен (эркак)
تَذَرَّعْtaḏarraʿ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

تَذَرَّعَ بِحُجَّةِ أَنَّ...
... деган баҳонадан фойдаланмоқ
تَذَرَّعَ بِحُجَّةِ أَنَّ السَّيَّارَةَ تَعَطَّلَتْ.
Машина бузилиб қолди деган баҳонани қилди.
تَذَرَّعَ بِالْمَرَضِ
касалликни баҳона қилмоқ
لَا تَتَذَرَّعْ بِالْمَرَضِ دَائِمًا.
Ҳар доим касалликни баҳона қилаверма.
تَذَرَّعَ بِالصَّبْرِ
сабр билан қуролланмоқ
تَذَرَّعَ بِالصَّبْرِ لِيُوَاجِهَ مَشَاكِلَهُ.
Муаммоларига қарши туриш учун сабр билан қуролланди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар