қидирув— أَلَّمَ · араб → ўзбек
أَلَّمَ
/ʾallama/
Ҳаракатсиз: ألم
ʾallama, allama

оғритмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Жисмоний оғриқ ёки касаллик кэлтириб чиқармоқ
оғритмоқ, касаллик келтириб чиқармоқ
Арабча изоҳسَبَّبَ لَهُ الأَلَمَ وَالأَوْجَاعَ، جَعَلَهُ يَتَأَلَّمُ جَسَدِيًّا
أَلَّمَ الجُرْحُ المَرِيضَ كَثِيرًا.
Жароҳат беморни жуда қаттиқ оғритди.
2.Маънавий азоб бэрмоқ, ранжитмоқ ёки хафа қилмоқ
азобламоқ, изтиробга солмоқ
Арабча изоҳأَحْزَنَهُ وَسَبَّبَ لَهُ عَذَابًا نَفْسِيًّا
أَلَّمَنِي فِرَاقُ الصَّدِيقِ.
Дўстимдан айрилик мени азоблади (изтиробга солди).

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
أَلَّمَʾallama
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُؤَلِّمُyuʾallimu
БуйруқСен (эркак)
أَلِّمْʾallim
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

أَلَّمَ ضَمِيرَهُ
виждонини азобламоқ
هَذَا الخَطَأُ أَلَّمَ ضَمِيرَهُ طَوَالَ اللَّيْلِ.
Бу хато тун бўйи унинг виждонини азоблади.
أَلَّمَ القَلْبَ
қалбни оғритмоқ / азобламоқ
مَنْظَرُ الفَقِيرِ يُؤَلِّمُ القَلْبَ.
Камбағалнинг кўриниши қалбни оғритади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар