қидирув— تَأَلَّقَ · араб → ўзбек
تَأَلَّقَ
/ta’allaqa/
Ҳаракатсиз: تألق
ta’allaqa, taallaqa

ярқирамоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Кучли даражада порламоқ, ярқирамоқ ёки нур сочмоқ
ярқирамоқ, ялтирамоқ, порламоқ
Арабча изоҳلَمَعَ وَأَضَاءَ بِشِدَّةٍ
تَأَلَّقَتِ النُّجُومُ فِي السَّمَاءِ الصَّافِيَةِ.
Мусафо осмонда юлдузлар ярқиради.
2.Юзда қувонч ва шодлик зоҳир бўлмоқ, чэҳра ёришмоқ
ёришмоқ, чақнамоқ
Арабча изоҳظَهَرَ عَلَيْهِ الْفَرَحُ وَالسُّرُورُ (لِلْوَجْهِ)
تَأَلَّقَ وَجْهُهَا بِالْبِشْرِ وَالسُّرُورِ.
Унинг юзи хурсандчилик ва шодликдан ёришиб кетди.
3.Бирор соҳада ажралиб турмоқ, муваффақият қозонмоқ, порламоқ (мажозий)
ажралиб турмоқ, кўзга кўринмоқ
Арабча изоҳبَرَزَ وَتَفَوَّقَ فِي مَجَالٍ مَا
تَأَلَّقَ اللَّاعِبُ فِي الْمُبَارَاةِ النِّهَائِيَّةِ.
Ўйинчи финал учрашувида юлдуздек порлади (ажралиб турди).

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
تَأَلَّقَta’allaqa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَتَأَلَّقُyata’allaqu
БуйруқСен (эркак)
تَأَلَّقْta’allaq
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

تَأَلَّقَ نَجْمُهُ
шон-шуҳрати ошди (юлдузи порлади)
تَأَلَّقَ نَجْمُ الشَّاعِرِ بَعْدَ دِيوَانِهِ الْجَدِيدِ.
Янги девонидан сўнг шоирнинг юлдузи порлади.
تَأَلَّقَ فِي سَمَاءِ
...осмонида порламоқ
تَأَلَّقَ الْعَالِمُ فِي سَمَاءِ الْعِلْمِ.
Олим илм осмонида порлади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар