қидирув— مُتَأَلِّق · араб → ўзбек
مُتَأَلِّق
/muta’alliq/
Ҳаракатсиз: متألق
muta’alliq, mutaalliq

ярқираган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Кучли нур таратадиган, ёруғлик сочадиган ёки кўзни қамаштирадиган даражада ёрқин
ярқираган, порлаётган, нурафшон
Арабча изоҳالذي يَنْبَعِثُ مِنْهُ النُّورُ أَوْ يَضِيءُ بِشِدَّةٍ
رَأَيْتُ نَجْمًا مُتَأَلِّقًا فِي السَّمَاءِ الصَّافِيَةِ.
Мусаффо осмонда ярқираган юлдузни кўрдим.
2.Ўз соҳасида жуда муваффақиятли, ажралиб турадиган ва маҳоратли (шахс ҳақида)
зуккофатли, шуҳрат қозонган
Арабча изоҳالشَّخْصُ الْمُتَفَوِّقُ وَالْمُتَمَيِّزُ فِي مَجَالِهِ
هُوَ كَاتِبٌ مُتَأَلِّقٌ حَازَ عَلَى جَوَائِزَ عَدِيدَةٍ.
У кўплаб мукофотларни қўлга киритган порлоқ (машҳур) ёзувчидир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُتَأَلِّقُونَ
mutaʾalliqūna
Аёллик шакли
مُتَأَلِّقَة
mutaʾalliqatun
Икклик
مُتَأَلِّقَانِ
mutaʾalliqāni

Иборалар

نَجْمٌ مُتَأَلِّقٌ
порлоқ юлдуз
أَنْتَ نَجْمٌ مُتَأَلِّقٌ فِي سَمَاءِ الْعِلْمِ.
Сиз илм осмонидаги порлоқ юлдузсиз.
مُسْتَقْبَلٌ مُتَأَلِّقٌ
порлоқ келажак
نَتَمَنَّى لَكَ مُسْتَقْبَلًا مُتَأَلِّقًا.
Сизга порлоқ келажак тилаймиз.
أَدَاءٌ مُتَأَلِّقٌ
ажойиб ижро (маҳоратли)
قَدَّمَ الْفَنَّانُ أَدَاءً مُتَأَلِّقًا اللَّيْلَةَ.
Санъаткор бугун оқшом ажойиб ижро намойиш этди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар