لlughat.
қидирув— دِهْلِيزٌ · араб → ўзбек
دِهْلِيزٌ
/dihlīz/
Ҳаракатсиз: دهليز
dihlīz, dehliz

даҳлиз

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Уй эшиги ва ҳовли ўртасидаги йўлак ёки бинонинг олд қисмидаги узун айвон.
даҳлиз, йўлак, галерея
Арабча изоҳمَمَرٌّ بَيْنَ بَابِ الدَّارِ وَصَحْنِهَا، أَوْ رِواقٌ طَوِيلٌ.
انْتَظَرَ الضَّيْفُ فِي دِهْلِيزِ الْمَنْزِلِ.
Меҳмон уйнинг даҳлизида кутиб турди.
2.Кўчма маънода: махфий ишлар, сиёсий чалкашликлар ёки саҳна орти жараёнлари.
парда орти, махфий йўлаклар
Арабча изоҳيُسْتَخْدَمُ مَجَازِيًّا لِلدَّلَالَةِ عَلَى الْأُمُورِ الْخَفِيَّةِ أَوِ التَّعْقِيدَاتِ السِيَاسِيَّةِ.
تُحَاكُ الْمُؤَامَرَاتُ فِي دَهَالِيزِ السِيَاسَةِ.
Фитналар сиёсат даҳлизларида (парда ортида) тўқилади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
دَهَالِيزُ
dahālīzu
Икклик
دِهْلِيزَانِ
dihlīzāni
Бош келишик (مرفوع)
دِهْلِيزٌ
Тушум келишик (منصوب)
دِهْلِيزًا
Қаратқич келишик (مجرور)
دِهْلِيزٍ

Иборалар

دَهَالِيزُ الْحُكْمِ
ҳукумат даҳлизлари (сиёсий саҳна орти)

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил