қидирув— دَلَقَ · араб → ўзбек
دَلَقَ
/dalaqa/
Ҳаракатсиз: دلق
dalaqa, dalaqa

суғуриб чиқармоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Қилични қинидан тэзлик билан суғуриб чиқармоқ ёки ялангъочламоқ
суғуриб чиқармоқ, яланғочламоқ
Арабча изоҳأَخْرَجَ السَّيْفَ مِنْ غِمْدِهِ بِسُرْعَةٍ
دَلَقَ الْفَارِسُ سَيْفَهُ لِلْقِتَالِ.
Чавандоз жанг учун қиличини суғуриб чиқарди.
2.Суюқликни қуймоқ, тўкмоқ ёки бир йўла тўкиб ташламоқ
қуймоқ, тўкмоқ
Арабча изоҳصَبَّ السَّائِلَ أَوْ أَفْرَغَهُ دُفْعَةً وَاحِدَةً
دَلَقَ عَلَيْهِ سَطْلًا مِنَ الْمَاءِ الْبَارِدِ.
Унинг устидан бир челак совуқ сув тўкиб юборди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
دَلَقَdalaqa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَدْلُقُyadluqu
БуйруқСен (эркак)
اُدْلُقْudluq
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

دَلَقَ السَّيْفَ
қилични қинидан суғурмоқ
دَلَقَ الْجُنْدِيُّ سَيْفَهُ فِي لَحْظَةٍ.
Аскар бир лаҳзада қиличини суғуриб олди.
دَلَقَ عَلَى
...нинг устига тўкмоқ
دَلَقَ الْغَضَبَ عَلَى أَعْدَائِهِ.
Душманларига ғазабини сочди (тўкди).

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар