қидирув— دِلَالَةٌ · араб → ўзбек
دِلَالَةٌ
/dilālah/
Ҳаракатсиз: دلالة
dilālah, dilola

даллоллик ҳақи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Даллолга ёки воситачига қилган хизмати учун тўланадиган ҳақ
даллоллик ҳақи, ширинкома
Арабча изоҳأُجْرَةُ الدَّلَّالِ أَوْ مَا يُدْفَعُ لِلْوَسِيطِ مُقَابِلَ عَمَلِهِ
دَفَعَ الْمُشْتَرِي دِلَالَةً لِلْوَسِيطِ بَعْدَ بَيْعِ الْبَيْتِ.
Харидор уйни сотгандан сўнг воситачига даллоллик ҳақини тўлади.
2.Сотувчи ва харидор ўртасида битимни амалга ошириш учун воситачилик қилиш
даллоллик, воситачилик
Арабча изоҳالْوَسَاطَةُ بَيْنَ الْبَائِعِ وَالْمُشْتَرِي لِإِتْمَامِ الصَّفْقَةِ
يَعْمَلُ هَذَا الرَّجُلُ فِي الدِّلَالَةِ مُنْذُ سَنَوَاتٍ.
Бу киши неча йиллардан бери даллоллик билан шуғулланади.
3.Нарса энг кўп ҳақ тўлаган кишига сотиладиган очиқ савдо тури
аукцион, ким ошди савдоси
Арабча изоҳبَيْعُ الْمُزَايَدَةِ الْعَلَنِيَّةِ حَيْثُ يُبَاعُ الشَّيْءُ لِمَنْ يَدْفَعُ أَكْثَرَ
تَمَّ بَيْعُ الْأَثَاثِ عَنْ طَرِيقِ الدِّلَالَةِ.
Мебеллар ким ошди савдоси орқали сотилди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
دِلَالَاتٌ
dilālāt
Бош келишик (مرفوع)
دِلَالَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
دِلَالَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
دِلَالَةٍ

Иборалар

دِلَالَةٌ قَطْعِيَّةٌ
қатъий далолат
هَذَا النَّصُّ لَهُ دِلَالَةٌ قَطْعِيَّةٌ.
Бу матн қатъий далолатга эга.
بَيْعٌ بِطَرِيقِ الدِّلَالَةِ
ким ошди савдоси орқали сотиш
عُرِضَتِ السَّيَّارَةُ لِلْبَيْعِ بِطَرِيقِ الدِّلَالَةِ.
Машина ким ошди савдоси орқали сотувга қўйилди.
دِلَالَةُ السِّياقِ
контекст маъноси
نَفْهَمُ الْمَعْنَى مِنْ دِلَالَةِ السِّياقِ.
Маънони гапнинг келишидан (контекстдан) тушунамиз.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар