لlughat.
қидирув— دَقَّةٌ · араб → ўзбек
دَقَّةٌ
/daqqah/
Ҳаракатсиз: دقة
daqqah, daqqa

зарба

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бир марта уриш, зарба ёки тўқнашув товуши
зарба, уриш
Арабча изоҳضَرْبَةٌ وَاحِدَةٌ أَوْ صَوْتُ اصْطِدَامٍ
سَمِعْتُ دَقَّةً عَلَى الْبَابِ.
Эшикда тақиллашни (бир марта уришни) эшитдим.
2.Юрак ёки пулснинг ҳаракати, уриши
уриш, пульс
Арабча изоҳحَرَكَةُ الْقَلْبِ أَوِ النَّبْضِ
دَقَّاتُ الْقَلْبِ سَرِيعَةٌ جِدًّا.
Юрак уриши жуда тез.
3.Модадаги услуб ёки бичим
бичим, мода
Арабча изоҳنَمَطٌ أَوْ طِرَازٌ فِي الْمُوضَةِ
هَذَا الثَّوْبُ دَقَّةٌ قَدِيمَةٌ.
Бу кийим эски бичимда (эскича модада).

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (аёл)
دَقَّاتٌ
daqqāt
Икклик
دَقَّتَانِ
daqqatāni
Бош келишик (مرفوع)
دَقَّةٌ
Тушум келишик (منصوب)
دَقَّةً
Қаратқич келишик (مجرور)
دَقَّةٍ

Иборалар

دَقَّةٌ قَدِيمَةٌ
эски модадаги / бичими эскирган
أَفْكَارُهُ دَقَّةٌ قَدِيمَةٌ.
Унинг фикрлари эскирган (эски модада).
دَقَّاتُ الْقَلْبِ
юрак уриши
يَجِبُ فَحْصُ دَقَّاتِ الْقَلْبِ.
Юрак уришини текшириш лозим.
دَقَّاتُ السَّاعَةِ
соат чертиши (тақиллаши)
تُزْعِجُنِي دَقَّاتُ السَّاعَةِ فِي اللَّيْلِ.
Кечаси соат чертиши мени безовта қилади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил