қидирув— مَدْعُوس · араб → ўзбек
مَدْعُوس
/madʿūs/
Ҳаракатсиз: مدعوس
madʿūs, mad'us

босилган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Оёқ билан босилган, янчилган ёки бирор нарса остида қолиб эзилган
босилган, янчилган, эзилган
Арабча изоҳما وَقَعَ عَلَيْهِ الدَّعْسُ أَوْ الضَّغْطُ بِالقَدَمِ أَوْ بِآلَةٍ
رَأَيْتُ عُلْبَةً مَدْعُوسَةً فِي وَسَطِ الطَّرِيقِ.
Йўлнинг ўртасида эзилган банкани кўрдим.
2.Мажозий маънода: хўрланган, ҳуқуқлари поймол қилинган ёки камситилган
хўрланган, таҳқирланган
Арабча изоҳيُسْتَخْدَمُ مَجَازِيّاً لِلإِشَارَةِ إِلَى الشَّخْصِ المَقْهُورِ أَوْ المُهَانِ
عَاشَ حَيَاتَهُ مَدْعُوساً تَحْتَ ظُلْمِ الطُّغَاةِ.
У золимларнинг зулми остида хўрланиб ҳаёт кечирди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
مَدْعُوسَة
madʿūsa
Бутун кўплик (эркак)
مَدْعُوسُونَ
madʿūsūna
Бутун кўплик (аёл)
مَدْعُوسَات
madʿūsāt

Иборалар

قَمِيصٌ مَدْعُوسٌ
ғижимланган кўйлак
لَا تَلْبَسْ قَمِيصاً مَدْعُوساً.
Ғижимланган кўйлакни кийма.
حُقُوقٌ مَدْعُوسَةٌ
поймол қилинган ҳуқуқлар
يُطَالِبُ الشَّعْبُ بِحُقُوقِهِ المَدْعُوسَةِ.
Халқ ўзининг поймол қилинган ҳуқуқларини талаб қилмоқда.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар