қидирув— دَرْجٌ · араб → ўзбек
دَرْجٌ
/darǧ/
Ҳаракатсиз: درج
darǧ, darj

ўроғлиқ қоғоз

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ўроғлиқ қоғоз ёки ёзув учун тайёрланган ўрама
ўроғлиқ қоғоз, ўрама
Арабча изоҳوَرَقٌ مَلْفُوفٌ أَوْ مَطْوِيٌّ يُكْتَبُ فِيهِ
كَتَبَ الرِّسَالَةَ فِي دَرْجٍ مِنَ الْوَرَقِ.
Хатни бир ўрам қоғозга ёзди.
2.Исмлар ёки нарсалар қайд қилинадиган рўйхат
рўйхат, дафтар
Арабча изоҳقَائِمَةٌ أَوْ سِجِلٌّ يُدَوَّنُ فِيهِ الْأَسْمَاءُ
اسْمُكَ مَوْجُودٌ فِي دَرْجِ الْمُوَظَّفِينَ.
Исмингиз ходимлар рўйхатида бор.
3.Нарсанинг қати, таҳи ёки қатлами
тах, қат
Арабча изоҳالطَّبَقَةُ أَوِ الثَّنْيَةُ
وَضَعَ الثِّيَابَ فِي دَرْجِ الْخِزَانَةِ.
Кийимларни жавоннинг тахига қўйди.
4.Бирор нарсанинг таркиби ёки ичи
таркиб, ички қисм
Арабча изоҳمَا يَحْتَوِيهِ الشَّيْءُ أَوْ يَكُونُ فِي ثَنَايَاهُ
وَرَدَ ذٰلِكَ فِي دَرْجِ الْكَلَامِ.
Бу гап асносида (гапнинг таркибида) келди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَدْرَاجٌ
adrāǧ
Икклик
دَرْجَانِ
darǧāni
Бош келишик (مرفوع)
دَرْجٌ
Тушум келишик (منصوب)
دَرْجًا
Қаратқич келишик (مجرور)
دَرْجٍ

Иборалар

فِي دَرْجِ الْكِتَابِ
китоб давомида / китоб ичида
سَتَجِدُ التَّفَاصِيلَ فِي دَرْجِ الْكِتَابِ.
Тафсилотларни китоб давомида топасиз.
فِي دَرْجِ الْكَلَامِ
нутқ асносида / гап орасида
ذَكَرَ ذٰلِكَ فِي دَرْجِ الْكَلَامِ.
У буни нутқ асносида айтиб ўтди.
أَعَادَ أَدْرَاجَهُ
ортига қайтди (изига қайтди)
رَجَعَ الْمُسَافِرُ أَدْرَاجَهُ.
Сайоҳатчи ўз изига (ортига) қайтди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар