қидирув— خَيْرٌ · араб → ўзбек
خَيْرٌ
/ḫayrun/
Ҳаракатсиз: خير
ḫayrun, xayrun

яхшилик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтБошланғич
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ёмонликнинг акси; фойдали ва яхши бўлган нарса
яхшилик, эзгулик
Арабча изоҳنَقِيضُ الشَّرِّ؛ مَا فِيهِ صَلَاحٌ وَنَفْعٌ
اصْنَعِ الْخَيْرَ مَعَ النَّاسِ.
Одамлар билан яхшилик қил.
2.Энг афзал ва энг яхши (орттирма даражадаги маъно)
яхшироқ, афзал
Арабча изоҳأَفْضَلُ وَأَحْسَنُ (اسْمُ تَفْضِيلٍ)
خَيْرُ النَّاسِ أَنْفَعُهُمْ لِلنَّاسِ.
Одамларнинг яхшиси (афзали) одамларга фойдаси тегадиганидир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
خُيُورٌ
ḫuyūrun
Синиқ кўплик
أَخْيَارٌ
'aḫyārun
Аёллик шакли
خَيْرَةٌ
ḫayratun
Бош келишик (مرفوع)
خَيْرٌ
Тушум келишик (منصوب)
خَيْرًا
Қаратқич келишик (مجرور)
خَيْرٍ

Иборалар

خَيْرُ أُمَّةٍ
энг яхши уммат
كُنْتُمْ خَيْرَ أُمَّةٍ أُخْرِجَتْ لِلنَّاسِ.
Сизлар одамлар учун чиқарилган энг яхши уммат бўлдингиз.
صَبَاحُ الْخَيْرِ
хайрли тонг
قَالَ لِي: صَبَاحُ الْخَيْرِ يَا أَبِي.
У менга: 'Хайрли тонг, отажон', деди.
عَمَلُ الْخَيْرِ
савоб иш / хайрли амал
تَسَابَقُوا فِي عَمَلِ الْخَيْرِ.
Яхши ишлар қилишда мусобақалашинг.
أَرَادَ الْخَيْرَ
яхшиликни соғинмоқ
أَنَا أُرِيدُ لَكَ الْخَيْرَ دَائِمًا.
Мен доим сенга яхшиликни тилайман.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар