қидирув— خَيَّرَ · араб → ўзбек
خَيَّرَ
/ḫayyara/
Ҳаракатсиз: خير
ḫayyara, xayyara

танлаш имкониятини бермоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Икки ёки ундан ортиқ нарса ўртасида танлаш ҳуқуқини бэрмоқ, ихтиёрига қўймоқ
танлаш имкониятини бермоқ, ихтиёрига қўймоқ
Арабча изоҳجَعَلَ لَهُ الخِيَارَ بَيْنَ شَيْئَيْنِ أَوْ أَكْثَرَ
خَيَّرَهُ القَاضِي بَيْنَ الغَرَامَةِ أَوِ السِّجْنِ.
Қози уни жарима ёки қамоқ ўртасида танлаш ихтиёрига қўйди.
2.Бир нарсани бошқасидан афзал кўрмоқ ёки саралаб олмоқ
афзал кўрмоқ, танламоқ
Арабча изоҳفَضَّلَهُ عَلَى غَيْرِهِ وَاخْتَارَهُ
خَيَّرَ هَذَا الثَّوْبَ عَلَى ذَاكَ.
У бу кийимни бунисидан афзал кўрди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
خَيَّرَḫayyara
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُخَيِّرُyuḫayyiru
БуйруқСен (эркак)
خَيِّرْḫayyir
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

خَيَّرَ النَّاسَ
одамларга танлов бермоқ
خَيَّرَهُ بَيْنَ أ وَ ب
уни А ва Б ўртасида танловга қўймоқ
خَيَّرَنِي المُدِيرُ بَيْنَ الوَظِيفَتَيْنِ.
Мудир мени икки лавозим ўртасида танлаш ихтиёрига қўйди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар