қидирув— إِخَافَةٌ · араб → ўзбек
إِخَافَةٌ
/ʾiḫāfa/
Ҳаракатсиз: إخافة
ʾiḫāfa, ixofa

қўрқитиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бошқа кишини қўрқитиш ёки унга таҳдид солиш ҳаракати
қўрқитиш, даҳшатга солиш, ваҳимага солиш
Арабча изоҳجَعْلُ الآخَرِ يَشْعُرُ بِالْخَوْفِ أَوِ التَّهْدِيدِ
إِخَافَةُ النَّاسِ عَمَلٌ غَيْرُ قَانُونِيٍّ.
Одамларни қўрқитиш қонунга хилоф ишдир.
2.Сиёсий ёки жиноий мақсадларда амалга ошириладиган таҳдид
таҳдид қилиш
Арабча изоҳالتَّهْدِيدُ لِأَغْرَاضٍ سِيَاسِيَّةٍ أَوْ إِجْرَامِيَّةٍ
تَعَرَّضَ الشُّهُودُ لِلإِخَافَةِ لِمَنْعِهِمْ مِنَ الشَّهَادَةِ.
Гувоҳлар кўрсатма беришдан тўсиш учун қўрқитишга (таҳдидга) дуч келдилар.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
إِخَافَاتٌ
ʾiḫāfāt
Бош келишик (مرفوع)
إِخَافَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
إِخَافَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
إِخَافَةٍ

Иборалар

إِخَافَةُ الشُّهُودِ
гувоҳларни қўрқитиш
يُعَاقِبُ الْقَانُونُ عَلَى إِخَافَةِ الشُّهُودِ.
Қонун гувоҳларни қўрқитганлик учун жазолайди.
حَاوَلَ إِخَافَةَ
қўрқитишга уринмоқ
حَاوَلَ الْكَلْبُ إِخَافَةَ الْقِطَّةِ.
Ит мушукни қўрқитишга уринди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар