لlughat.
қидирув— خَوَرٌ · араб → ўзбек
خَوَرٌ
/ḫawar/
Ҳаракатсиз: خور
ḫawar, xavar

ҳолсизлик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Куч-қувватнинг кэтиши, жисмоний ҳолсизлик ва қуввацизлик ҳолати
ҳолсизлик, заифлик
Арабча изоҳالضَّعْفُ وَانْكِسَارُ النَّشَاطِ وَذَهَابُ القُوَّةِ بَعْدَ الشِدَّةِ
شَعَرَ بِخَوَرٍ شَدِيدٍ فِي جِسْمِهِ بَعْدَ المَرَضِ.
У касалликдан кейин баданида қаттиқ ҳолсизликни ҳис қилди.
2.Руҳий тушкунлик, иродасизлик ёки ғайратнинг сўниши
беқарорлик, тушкунлик
Арабча изоҳضَعْفُ العَزِيمَةِ وَفُقْدَانُ الشُّجَاعَةِ وَانْهِيَارُ المَعْنَوِيَّاتِ
لَا يَنْبَغِي لِلْمُؤْمِنِ أَنْ يَسْتَسْلِمَ لِلْخَوَرِ عِنْدَ المَصَائِبِ.
Мўмин киши мусибатлар вақтида тушкунликка таслим бўлиши керак эмас.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бош келишик (مرفوع)
خَوَرٌ
Тушум келишик (منصوب)
خَوَرًا
Қаратқич келишик (مجرور)
خَوَرٍ

Иборалар

خَوَرُ العَزِيمَةِ
ирода заифлиги
يُعَانِي بَعْضُ الشَّبَابِ مِنْ خَوَرِ العَزِيمَةِ.
Баъзи ёшлар ирода заифлигидан азият чекадилар.
خَوَرٌ نَفْسِيٌّ
руҳий тушкунлик
الخَوَرُ النَّفْسِيُّ أَخْطَرُ مِنَ الجَسَدِيِّ.
Руҳий тушкунлик жисмоний ҳолсизликдан хавфлироқдир.
أَصَابَهُ الخَوَرُ
унга ҳолсизлик ёпишди
أَصَابَهُ الخَوَرُ بَعْدَ العَمَلِ الشَّاقِّ.
Оғир меҳнатдан кейин уни ҳолсизлик босди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил