қидирув— خَارَ · араб → ўзбек
خَارَ
/ḫāra/
Ҳаракатсиз: خار
ḫāra, xora

куч-қувватдан қолмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
16 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Куч-қувватдан қолмоқ, заифлашмоқ, дармони қримоқ
куч-қувватдан қолмоқ, тинкаси қуримоқ
Арабча изоҳضَعُفَ وَانْكَسَرَ وَفَقَدَ قُوَّتَهُ وَنَشَاطَهُ
خَارَتْ قُوَاهُ بَعْدَ السَّفَرِ الطَّوِيلِ.
Узоқ сафардан кейин унинг дармони қуриди.
2.Мўрамоқ (сигир ёки ҳўкиз овози ҳақида)
мўрамоқ
Арабча изоҳصَاحَ (صَوْتُ الثَّوْرِ أَوِ البَقَرَةِ)
خَارَ الثَّوْرُ فِي الحَقْلِ.
Ҳўкиз далада мўради.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
خَارَḫāra
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَخُورُyaḫūru
БуйруқСен (эркак)
خُرْḫur
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

خَارَتْ قُوَاهُ
дармони қуриди / кучи кетди
بَعْدَ العَمَلِ الشَّاقِّ خَارَتْ قُوَاهُ.
Оғир ишдан кейин унинг дармони қуриди.
خَارَ عَزْمُهُ
ғайрати сўнди / руҳи тушди
خَارَ عَزْمُهُ لَمَّا رَأَى الفَشَلَ.
Мағлубиятни кўргач, унинг руҳи тушди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар