қидирув— خُلَّبِيٌّ · араб → ўзбек
خُلَّبِيٌّ
/ḫullabīy/
Ҳаракатсиз: خلبي
ḫullabīy, xullabiy

алдовчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ҳақиқий бўлмаган, фақат кўринишдан иборат ёки алдовчи; асосан ўқ-дориларга нисбатан ишлатилади
алдовчи, ёлғончи, сохта
Арабча изоҳما كانَ صُورِيًّا أَوْ خَادِعاً لَا حَقِيقَةَ لَهُ، وَيُسْتَعْمَلُ غَالِبًا لِلرَّصَاصِ غَيْرِ الحَقِيقِيِّ
هَذَا وَعْدٌ خُلَّبِيٌّ لَا أَسَاسَ لَهُ.
Бу асоссиз, алдовчи ваъдадир.
2.Ёмғирсиз чақмоқ; ваъда бэриб бажармайдиган кишига нисбатан мажозий маънода
алдамчи чақмоқ
Арабча изоҳبَرْقٌ خُلَّبٌ: البَرْقُ الَّذِي لَا غَيْثَ مَعَهُ، وَيُضْرَبُ بِهِ المَثَلُ لِمَنْ يَعِدُ وَلَا يَفِي
فُلَانٌ كَبَرْقٍ خُلَّبِيٍّ يَعِدُ وَلَا يُنْجِزُ.
Фалончи худди ёмғирсиз чақмоқ каби, ваъда берадию бажармайди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
خُلَّبِيَّةٌ
ḫullabīyah
Бутун кўплик (эркак)
خُلَّبِيُّونَ
ḫullabīyūn
Бош келишик (مرفوع)
خُلَّبِيٌّ
Тушум келишик (منصوب)
خُلَّبِيًّا
Қаратқич келишик (مجرور)
خُلَّبِيٍّ

Иборалар

طَلْقَةٌ خُلَّبِيَّةٌ
бўш патрон (ўқ)
أَطْلَقَ الشُّرْطِيُّ طَلْقَةً خُلَّبِيَّةً لِتَفْرِيقِ المُتَظَاهِرِينَ.
Полициячи намойишчиларни тарқатиш учун бўш патрон билан ўқ узди.
رَصَاصٌ خُلَّبِيٌّ
сохта ўқ / машқ ўқи
بَرْقٌ خُلَّبٌ
ёмғирсиз чақмоқ (қуруқ ваъда)

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар