қидирув— خَافٍ · араб → ўзбек
خَافٍ
/ḫāfin/
Ҳаракатсиз: خاف
ḫāfin, xofin

яширин

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Кўздан яширинган ёки ақл билан дарров англанмайдиган ҳолат; махфий
яширин, махфий
Арабча изоҳالمَسْتُورُ أَو الغَيْرُ الظَّاهِرِ لِلْعَيْنِ أَو لِلْعَقْلِ
هَذَا أَمْرٌ خَافٍ عَلَى كَثِيرٍ مِنَ النَّاسِ.
Бу кўп одамлар учун яширин (номаълум) бир ишдир.
2.Нигоҳлардан чэтда турувчи, бэркинувчи
яширинувчи, кўринмас
Арабча изоҳالذِي يَتَوَارَى عَنِ الأَنْظَارِ
الخَافِي بَيْنَ الأَشْجَارِ لَا يُرَى.
Дарахтлар орасида яширинувчи кўринмайди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
خَافِيَةٌ
ḫāfiyatun
Синиқ кўплик
خَوَافٍ
ḫawāfin
Тушум келишик (منصوب)
خَافِيًا
ḫāfiyan

Иборалар

غَيْرُ خَافٍ
аниқ, кўриниб турган (яширин бўлмаган)
الأَمْرُ غَيْرُ خَافٍ عَلَيْكَ.
Иш сизга қоронғу (яширин) эмас.
لَمْ يَعُدْ خَافِيًا عَلَى أَحَدٍ أَنَّ
...эканлиги энди ҳеч кимга сир эмас
لَمْ يَعُدْ خَافِيًا عَلَى أَحَدٍ أَنَّ الاِقْتِصَادَ ضَعِيفٌ.
Иқтисодиёт кучсиз эканлиги ҳеч кимга сир бўлмай қолди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар