لlughat.
қидирув— خَافِرٌ · араб → ўзбек
خَافِرٌ
/ḫāfir/
Ҳаракатсиз: خافر
ḫāfir, xofir

қўриқчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ҳимоя ва қўриқлаш ишини амалга оширувчи шахс
қўриқчи, посбон, соқчи
Арабча изоҳالشَّخْصُ الَّذِي يَقُومُ بِالحِمَايَةِ وَالحِرَاسَةِ
قَامَ الخَافِرُ بِجَوْلَةٍ لَيْلِيَّةٍ حَوْلَ المَبْنَى.
Қўриқчи бино атрофида тунги айланишни амалга оширди.
2.Аҳдни ёки паноҳни ҳимоя қилувчи, кафил
ҳимоячи, кафил
Арабча изоҳالمُجِيرُ وَالحَامِي لِلْعَهْدِ أَوِ الذِّمَّةِ
هُوَ خَافِرُ الذِّمَامِ لَا يَخُونُ أَبَدًا.
У аҳднинг ҳимоячисидир, асло хиёнат қилмайди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
خَفَرَةٌ
ḫafarah
Синиқ кўплик
خُفَرَاءُ
ḫufarāʾ
Бутун кўплик (эркак)
خَافِرُونَ
ḫāfirūn
Аёллик шакли
خَافِرَةٌ
ḫāfirah
Икклик
خَافِرَانِ
ḫāfirān
Бош келишик (مرفوع)
خَافِرٌ
Тушум келишик (منصوب)
خَافِرًا
Қаратқич келишик (مجرور)
خَافِرٍ

Иборалар

خَافِرٌ أَمِينٌ
ишончли қўриқчи
البَحْثُ عَنْ خَافِرٍ أَمِينٍ لِلْمَنْزِلِ.
Уй учун ишончли қўриқчи қидириш.
خَافِرُ السَّوَاحِلِ
соҳил қўриқчиси
يَعْمَلُ أَخِي فِي سِلْكِ خَافِرِ السَّوَاحِلِ.
Акам соҳилни қўриқлаш хизматида ишлайди.
خَافِرُ اللَّيْلِ
тун посбони
يَقِظُ خَافِرُ اللَّيْلِ دَائِمًا.
Тун посбони доимо ҳушёр.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил