қидирув— تَخَطُّف · араб → ўзбек
تَخَطُّف
/taḫaṭṭuf/
Ҳаракатсиз: تخطف
taḫaṭṭuf, taxattuf

юлқиб олиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Нарсани тэзлик, куч билан ёки зўрлик билан олиб қўйиш
юлқиб олиш, тортиб олиш
Арабча изоҳأَخْذُ الشَّيْءِ بِسُرْعَةٍ وَقُوَّةٍ أَوْ غَصْبًا
قَامَ اللِّصُّ بِتَخَطُّفِ حَقِيبَةِ الْمَرْأَةِ.
Ўғри аёлнинг сумкасини юлқиб олишга уринди.
2.Очиқ жойда одам ўғирлаш ёки талаш
ўғирлаш, талон-торож қилиш
Арабча изоҳالِاخْتِطَافُ أَوِ السَّلْبُ فِي مَكَانٍ عَامٍّ
يَخْشَى النَّاسُ مِنْ تَخَطُّفِ الْأَطْفَالِ فِي تِلْكَ الْمِنْطَقَةِ.
Одамлар у ҳудудда болаларнинг ўғирланишидан қўрқишади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
تَخَطُّفَات
taḫaṭṭufāt

Иборалар

تَخَطُّفُ الْأَبْصَارِ
кўзларни қамаштириш / олиб қочиш
يَكَادُ الْبَرْقُ يَخْطَفُ أَبْصَارَهُمْ
Чақмоқ уларнинг кўзларини деярли олиб қўяди (кўр қилади).
عَمَلِيَّةُ تَخَطُّفٍ
ўғирлаш операцияси (ҳаракати)
أَحْبَطَتِ الشُّرْطَةُ عَمَلِيَّةَ تَخَطُّفٍ.
Полиция ўғирлаш ҳаракатини барбод қилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар