қидирув— مُخْزًى · араб → ўзбек
مُخْزًى
/muḫzan/
Ҳаракатсиз: مخزى
muḫzan, muxzan

шарманда қилинган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Хўрланган, шарманда қилинган, иснодга қолган ҳолатда бўлган шахс
шарманда қилинган, хўрланган, расво қилинган
Арабча изоҳالذي أُصِيبَ بِالخِزْيِ وَالهَوَانِ وَالعَارِ
خَرَجَ الرَّجُلُ مُخْزًى بَعْدَ فِعْلَتِهِ.
У киши қилган ишидан кейин шарманда бўлиб чиқди.
2.Шармандалик кэлтирадиган, уятли, расво (иш ёки ҳолат)
уятли, иснодли
Арабча изоҳالأَمْرُ الذِي يَجْلِبُ الخِزْيَ وَالعَارَ
هَذَا عَمَلٌ مُخْزًى لَا يَلِيقُ بِكَ.
Бу сенга муносиб бўлмаган уятли ишдир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
مُخْزَاةٌ
muḫzātun
Икклик
مُخْزَيَانِ
muḫzayāni
Бутун кўплик (эркак)
مُخْزَوْنَ
muḫzawna
Қаратқич келишик (مجرور)
مُخْزٍ
muḫzin

Иборалар

مَوْقِفٌ مُخْزًى
шармандали вазият
لَا تَضَعْ نَفْسَكَ فِي مَوْقِفٍ مُخْزٍ.
Ўзингни шармандали вазиятга қўйма.
سُلُوكٌ مُخْزًى
уятли хулқ
هَذَا سُلُوكٌ مُخْزًى مِنَ الطَّالِبِ.
Бу талаба томонидан қилинган уятли хулқдир.
فَضِيحَةٌ مُخْزِيَةٌ
расво бўлган шармандалик
كَانَتْ تِلْكَ فَضِيحَةً مُخْزِيَةً لِلْغَايَةِ.
Бу ўта даражадаги расво шармандалик эди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар