қидирув— إِسْوَارٌ · араб → ўзбек
إِسْوَارٌ
/iswār/
Ҳаракатсиз: إسوار
iswār, isvor

билакузук

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Билаққа тақиладиган олтин, кумуш ёки бошқа мэталлдан ясалган бэзак
билакузук, билак
Арабча изоҳحِلْيَةٌ تُوضَعُ فِي المِعْصَمِ مِنَ الذَّهَبِ أَوِ الفِضَّةِ
اشْتَرَتْ مَرْيَمُ إِسْوَارًا مِنْ ذَهَبٍ.
Марям олтин билакузук сотиб олди.
2.Қўл соатининг боғичи ёки тасмаси
соат боғичи, соат тасмаси
Арабча изоҳسَيْرُ سَاعَةِ اليَدِ
إِسْوَارُ هَذِهِ السَّاعَةِ جِلْدِيٌّ.
Бу соатнинг боғичи теридан.
3.Кийимнинг билак қисмидаги қадама енги ёки манжэти
қадама енг, енг манжети
Арабча изоҳجُزْءٌ مِنَ الثَّوْبِ عِنْدَ المِعْصَمِ
إِسْوَارُ القَمِيصِ مُتَّسِخٌ.
Кўйлакнинг манжети кирланган.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَسَاوِرُ
asāwiru
Синиқ кўплик
أَسَاوِرَةٌ
asāwiratun
Бутун кўплик (аёл)
إِسْوَارَاتٌ
iswārātun
Бош келишик (مرفوع)
إِسْوَارٌ
Тушум келишик (منصوب)
إِسْوَارًا
Қаратқич келишик (مجرور)
إِسْوَارٍ

Иборалар

إِسْوَارٌ ذَهَبِيٌّ
олтин билакузук
إِسْوَارُ السَّاعَةِ
соат боғичи
تَعَطَّلَ إِسْوَارُ السَّاعَةِ.
Соат боғичи узилиб кетди.
إِحَاطَةَ الإِسْوَارِ بِالمِعْصَمِ
маҳкам қуршаб олмоқ (ибора)
أَحَاطَ بِهِ إِحَاطَةَ الإِسْوَارِ بِالمِعْصَمِ.
Уни билакузук билакни ўрагандек маҳкам қуршаб олди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар