لlughat.
қидирув— اِسْتِخْلَاصٌ · араб → ўзбек
اِسْتِخْلَاصٌ
/istiḫlāṣ/
Ҳаракатсиз: استخلاص
istiḫlāṣ, istixlos

ажратиб чиқариш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор моддани бошқасидан ажратиш ёки моҳиятини олиш учун уни тозалаш жараёни
ажратиб чиқариш, экстракция
Арабча изоҳعَمَلِيَّةُ فَصْلِ مَادَّةٍ عَنْ غَيْرِهَا أَوْ تَنْقِيَتِهَا لِلْحُصُولِ عَلَى جَوْهَرِهَا
يَتِمُّ اِسْتِخْلَاصُ الزُّيُوتِ العِطْرِيَّةِ مِنَ النَّبَاتَاتِ.
Ўсимликлардан эфир мойларини ажратиб чиқариш амалга оширилади.
2.Матн ёки мавзудан хулоса ёки асосий фикрни чиқариб олиш
хулоса чиқариш, мазмунини ажратиш
Арабча изоҳاِسْتِنْتَاجُ خُلَاصَةٍ أَوْ فِكْرَةٍ رَئِيسِيَّةٍ مِنْ نَصٍّ أَوْ مَوْضُوعٍ
قَامَ البَاحِثُ بِاسْتِخْلَاصِ النَّتَائِجِ الهَامَّةِ مِنَ التَّجْرِبَةِ.
Тадқиқотчи тажрибадан муҳим натижаларни хулоса қилиб олди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
اِسْتِخْلَاصَاتٌ
istiḫlāṣāt
Бош келишик (مرفوع)
اِسْتِخْلَاصٌ
Тушум келишик (منصوب)
اِسْتِخْلَاصًا
Қаратқич келишик (مجرور)
اِسْتِخْلَاصٍ

Иборалар

اِسْتِخْلَاصُ النَّتَائِجِ
натижаларни чиқариш
يَصْعُبُ اِسْتِخْلَاصُ النَّتَائِجِ الآنَ.
Ҳозир натижаларни хулоса қилиш қийин.
اِسْتِخْلَاصُ المَعَادِنِ
металларни ажратиб олиш
تَقْنِيَّةُ اِسْتِخْلَاصِ المَعَادِنِ حَدِيثَةٌ.
Металларни ажратиб олиш техникаси замонавийдир.
اِسْتِخْلَاصُ العِبَرِ
ибрат олиш (хулоса қилиш)
يَجِبُ اِسْتِخْلَاصُ العِبَرِ مِنَ المَاضِي.
Ўтмишдан ибрат (хулосалар) олиш лозим.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил