لlughat.
қидирув— حَيْصَةٌ · араб → ўзбек
حَيْصَةٌ
/ḥayṣah/
Ҳаракатсиз: حيصة
ḥayṣah, haysah

қочиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсадан қочиш, чэтланиш ёки халос бўлиш ҳолати
қочиш, қутулиш, халос бўлиш
Арабча изоҳالْهَرَبُ وَالرَّوَاغُ وَالِابْتِعَادُ عَنِ الشَّيْءِ
مَا لَكَ عَنْ هَذَا الْأَمْرِ حَيْصَةٌ.
Сенинг бу ишдан қочадиган жойинг (иложинг) йўқ.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
حَيْصَاتٌ
ḥayṣāt
Бош келишик (مرفوع)
حَيْصَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
حَيْصَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
حَيْصَةٍ

Иборалар

وَقَعَ فِي حَيْصَ بَيْصَ
мураккаб (танг) вазиятга тушиб қолмоқ
لَمَّا أُغْلِقَتِ الْأَبْوَابُ، وَقَعَ التَّاجِرُ فِي حَيْصَ بَيْصَ.
Эшиклар ёпилгач, савдогар чорасиз аҳволда қолди.
حَاصَ عَنْ
бирор нарсадан бурилмоқ / қочмоқ
حَاصَ عَنِ الطَّرِيقِ.
Йўлдан бурилиб кетди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил