لlughat.
қидирув— إِحْتِوَاء · араб → ўзбек
إِحْتِوَاء
/iḥtiwāʾ/
Ҳаракатсиз: إحتواء
iḥtiwāʾ, ehtiwo

ўз ичига олиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсани ўз ичига олиш, таркибига киритиш ёки қамраб олиш ҳолати
ўз ичига олиш, қамраб олиш
Арабча изоҳالاشْتِمَالُ عَلَى شَيْءٍ وَضَمُّهُ بَيْنَ طَيَّاتِهِ
يَسْعَى الْمَشْرُوعُ إِلَى إِحْتِوَاءِ الْأَزْمَةِ.
Лойиҳа инқирозни жиловлашга (қамраб олишга) ҳаракат қилмоқда.
2.Вазиятни назорат остига олиш ёки муаммонинг кэнгайиб кэтишининг олдини олиш (жиловлаш)
жиловлаш, назорат қилиш
Арабча изоҳالسَّيْطَرَةُ عَلَى مَوْقِفٍ أَوْ شَخْصٍ لِمَنْعِ تَفَاقُمِ الْمَشَاكِلِ
قَامَتِ الْحُكُومَةُ بِإِحْتِوَاءِ الِاحْتِجَاجَاتِ.
Ҳукумат норозилик намойишларини жиловлаш чораларини кўрди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
إِحْتِوَاءَاتٌ
iḥtiwāʾāt

Иборалар

إِحْتِوَاءُ الْأَزْمَةِ
инқирозни жиловлаш
نَجَحَ الدُّبْلُومَاسِيُّونَ فِي إِحْتِوَاءِ الْأَزْمَةِ.
Дипломатлар инқирозни жиловлашда муваффақият қозонишди.
حَاوَلَ إِحْتِوَاءَ
қамраб олишга ҳаракат қилмоқ
حَاوَلَ الْمُدِيرُ إِحْتِوَاءَ الْغَضَبِ.
Мудир ғазабни жиловлашга ҳаракат қилди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил