қидирув— حَيْرَة · араб → ўзбек
حَيْرَة
/ḥayra/
Ҳаракатсиз: حيرة
ḥayra, hayra

ҳайрат

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Қарор қабул қила олмаслик, довдираш, иккиланиш ва саросима ҳолати
ҳайрат, саросима, довдираш
Арабча изоҳالاضطراب والتردد والارتباك وعدم القدرة على اتخاذ قرار
وَقَفَ الطَّالِبُ فِي حَيْرَةٍ أَمَامَ السُّؤَالِ الصَّعْبِ.
Талаба қийин савол қаршисида ҳайратда (саросимада) қолди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
حَيَرَات
ḥayarāt

Иборалар

حَيْرَةٌ قَاتِلَةٌ
азобли ҳайрат (иккиланиш)
أَوْقَعَهُ فِي حَيْرَةٍ
уни ҳайратга (чор-ночор ҳолатга) солмоқ
أَوْقَعَنِي كَلَامُهُ فِي حَيْرَةٍ كَبِيرَةٍ.
Унинг гапи мени катта саросимага солди.
بَدَّدَ حَيْرَتَهُ
шубҳаларини/саросимасини тарқатмоқ
جَاءَ الخَبَرُ لِيُبَدِّدَ حَيْرَتَهُ.
Хабар унинг саросимасини тарқатиш учун келди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар