қидирув— تَحَيَّرَ · араб → ўзбек
تَحَيَّرَ
/taḥayyara/
Ҳаракатсиз: تحير
taḥayyara, tahayyara

ҳайрон қолмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Ҳайрон қолмоқ, нима қилишни билмай қолмоқ, саросимага тушмоқ
ҳайрон қолмоқ, саросимага тушмоқ
Арабча изоҳوَقَعَ فِي الْحَيْرَةِ وَلَمْ يَهْتَدِ إِلَى وَجْهِ الصَّوَابِ
تَحَيَّرَ الرَّجُلُ فِي أَمْرِهِ.
Киши ўз ишида ҳайрон қолди (нима қилишни билмай қолди).
2.Яранинг оғриши ёки яллиғланиши (Шимолий Африка шэваларида)
ярани оғритмоқ
Арабча изоҳالْتَهَبَ وَآلَمَ (فِي بَعْضِ اللَّهَجَاتِ)
تَحَيَّرَ الْجُرْحُ عَلَيْهِ.
Унинг яраси ачишиб оғрий бошлади.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
تَحَيَّرَtaḥayyara
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَتَحَيَّرُyataḥayyaru
БуйруқСен (эркак)
تَحَيَّرْtaḥayyar
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

تَحَيَّرَ الْجُرْحُ
яра оғриқ бермоқ / яллиғланмоқ
تَحَيَّرَ فِي أَمْرِهِ
ўз иши ҳақида ўйланиб (ҳайрон бўлиб) қолмоқ
لَا تَتَحَيَّرْ فِي اتِّخَاذِ الْقَرَارِ.
Қарор қабул қилишда иккиланиб турмагин.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар