қидирув— اِسْتَحْلَى · араб → ўзбек
اِسْتَحْلَى
/istaḥlā/
Ҳаракатсиз: استحلى
istaḥlā, istahlo

ширин деб топмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор нарсани ширин ёки мазали дэб топмоқ
ширин деб топмоқ, мазасини ёқтирмоқ
Арабча изоҳوَجَدَهُ حُلْوًا أَوْ لَذِيذًا
اِسْتَحْلَى الطِّفْلُ الْحَلْوَى فَأَكَلَ مِنْهَا كَثِيرًا.
Бола ширинликни мазали деб топди ва ундан кўп еди.
2.Бирор нарсани чиройли, гўзал ёки ёқимли дэб ҳисобламоқ
чиройли деб топмоқ, ёқимли кўрмоқ
Арабча изоҳاِعْتَبَرَهُ جَمِيلًا أَوْ حَسَنًا
اِسْتَحْلَى الرَّجُلُ الْإِقَامَةَ فِي هَذِهِ الْقَرْيَةِ الْهَادِئَةِ.
Киши бу тинч қишлоқда яшашни ёқимли деб билди.
3.Бирор нарсадан роҳатланмоқ ёки ҳузур қилмоқ
роҳатланмоқ, ҳузур қилмоқ
Арабча изоҳتَمَتَّعَ بِهِ وَارْتَاحَ لَهُ
اِسْتَحْلَى الْقَارِئُ الْقَصِيدَةَ لِجَمَالِ مَعَانِيهَا.
Китобхон шеърнинг маънолари гўзаллигидан ҳузур қилди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
اِسْتَحْلَىistaḥlā
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَسْتَحْلِيyastaḥlī
БуйруқСен (эркак)
اِسْتَحْلِistaḥli
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

اِسْتَحْلَى النَّوْمَ
уйқудан роҳатланмоқ
اِسْتَحْلَى الْحَدِيثَ
суҳбатдан завқланмоқ

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар