қидирув— مَحْكُوم · араб → ўзбек
مَحْكُوم
/maḥkūm/
Ҳаракатсиз: محكوم
maḥkūm, mahkum

маҳкум

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Суд ёки ваколатли орган томонидан устидан ҳукм чиқарилган шахс
маҳкум, ҳукм қилинган
Арабча изоҳمَنْ صَدَرَ بِحَقِّهِ حُكْمٌ قَضَائِيٌّ
نُقِلَ الْمَحْكُومُ إِلَى السِّجْنِ.
Маҳкум қамоқхонага кўчирилди.
2.Бирор куч, қонун ёки тақдирга бўйсунувчи, унинг ихтиёридаги нарса ёки шахс
бўйсунувчи, тобе
Арабча изоҳالخَاضِعُ لِسُلْطَةٍ أَوْ قَانُونٍ أَوْ قَدَرٍ
الْإِنْسَانُ مَحْكُومٌ بِظُرُوفِهِ.
Инсон ўз шароитларига маҳкумдир (тобедир).

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مَحْكُومُونَ
maḥkūmūna
Тушум келишик (منصوب)
مَحْكُومِينَ
maḥkūmīna
Аёллик шакли
مَحْكُومَة
maḥkūma
Икклик
مَحْكُومَانِ
maḥkūmāni

Иборалар

مَحْكُومٌ عَلَيْهِ
айбдор деб топилган шахс
جَاءَ الْمَحْكُومُ عَلَيْهِ إِلَى الْقَاعَةِ.
Айбланувчи (маҳкум) залга келди.
حُقُوقُ الْمَحْكُومِينَ
маҳкумларнинг ҳуқуқлари
تَجِبُ حِمَايَةُ حُقُوقِ الْمَحْكُومِينَ.
Маҳкумларнинг ҳуқуқларини ҳимоя қилиш вожибдир.
مَحْكُومٌ بِالسِّجْنِ
қамоқ жазосига ҳукм қилинган
هُوَ مَحْكُومٌ بِالسِّجْنِ الْمُؤَبَّدِ.
У умрбод қамоқ жазосига ҳукм қилинган.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар