لlughat.
қидирув— تَحَطُّمٌ · араб → ўзбек
تَحَطُّمٌ
/taḥaṭṭum/
Ҳаракатсиз: تحطم
taḥaṭṭum, tahattum

парчаланиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Қаттиқ нарсанинг урилиш ёки босим натижасида майда бўлакларга бўлиниб кэтиши
парчаланиш, синиш, дарз кетиш
Арабча изоҳتَكَسُّرُ الشَّيْءِ الصَّلْبِ إِلَى قِطَعٍ صَغِيرَةٍ نَتِيجَةَ اصْطِدَامٍ أَوْ ضَغْطٍ
أَدَّى الِارْتِطَامُ إِلَى تَحَطُّمِ النَّوافِذِ.
Тўқнашув деразаларнинг парчаланишига олиб келди.
2.Самолёт ёки кэмаларнинг вайрон бўлишига олиб кэладиган кучли ҳалокат
ҳалокат, қулаш
Арабча изоҳوُقُوعُ حَادِثٍ عَنِيفٍ لِلطَّائِرَاتِ أَوِ السُّفُنِ يُؤَدِّي إِلَى دَمَارِهَا
نَجَا الرُّكَّابُ مِنْ تَحَطُّمِ الطَّائِرَةِ.
Йўловчилар самолёт ҳалокатидан омон қолишди.
3.Маънавият, умид ёки орзуларнинг барбод бўлиши
барбод бўлиш, чиппакка чиқиш
Арабча изоҳانْهِيَارُ المَعْنَوِيَّاتِ أَوِ الآمَالِ وَالأَحْلَامِ
شَعَرَ بِتَحَطُّمِ آمَالِهِ بَعْدَ الفَشَلِ.
Муваффақиятсизликдан кейин умидлари барбод бўлганини ҳис қилди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
تَحَطُّمَاتٌ
taḥaṭṭumāt
Бош келишик (مرفوع)
تَحَطُّمٌ
Тушум келишик (منصوب)
تَحَطُّمًا
Қаратқич келишик (مجرور)
تَحَطُّمٍ

Иборалар

تَحَطُّمٌ كُلِّيٌّ
тўлиқ парчаланиш
تَحَطُّمُ الطَّائِرَةِ
авиация ҳалокати
تَحَقِّيقٌ فِي تَحَطُّمِ الطَّائِرَةِ.
Самолёт ҳалокати бўйича тергов.
تَحَطُّمُ الآمَالِ
умидлар барбод бўлиши

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил