қидирув— مُتَحَطِّمٌ · араб → ўзбек
مُتَحَطِّمٌ
/mutaḥaṭṭim/
Ҳаракатсиз: متحطم
mutaḥaṭṭim, mutahattim

парчаланган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Зарб ёки йиқилиш натижасида майда бўлакларга бўлинган, синган
парчаланган, синган, чил-парчин бўлган
Арабча изоҳالذي تكسر إلى قطع صغيرة نتيجة صدمة أو سقوط
رَأَيْتُ زُجَاجًا مُتَحَطِّمًا عَلَى الْأَرْضِ.
Ерда парчаланган шишани кўрдим.
2.Кучли умидсизлик ёки руҳий тушкунлик ҳолатидаги
руҳан синган, маънан тушкун
Арабча изоҳالشعور باليأس الشديد أو الانهيار النفسي
عَادَ مِنَ الْفَشَلِ بِنَفْسٍ مُتَحَطِّمَةٍ.
У муваффақиятсизликдан руҳан синган ҳолда қайтди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
مُتَحَطِّمَةٌ
mutaḥaṭṭima
Бутун кўплик (эркак)
مُتَحَطِّمُونَ
mutaḥaṭṭimūna
Бутун кўплик (аёл)
مُتَحَطِّمَاتٌ
mutaḥaṭṭimāt
Бош келишик (مرفوع)
مُتَحَطِّمٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُتَحَطِّمًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُتَحَطِّمٍ

Иборалар

قَلْبٌ مُتَحَطِّمٌ
синган қалб
عَاشَ بِقَلْبٍ مُتَحَطِّمٍ.
У синган қалб билан яшади.
أَمَالٌ مُتَحَطِّمَةٌ
чиппакка чиққан орзулар
تَرَكَ خَلْفَهُ أَمَالًا مُتَحَطِّمَةً.
У ортида чиппакка чиққан орзуларни қолдирди.
زُجَاجٌ مُتَحَطِّمٌ
шиша парчалари
دَاسَ عَلَى زُجَاجٍ مُتَحَطِّمٍ.
У шиша парчалари устидан юрди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар