қидирув— حِشْمَةٌ · араб → ўзбек
حِشْمَةٌ
/ḥišma/
Ҳаракатсиз: حشمة
ḥišma, hishma

ибо

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ўзини тутишда, кийинишда ва муомалада намоён бўладиган камтарлик, одоб ва ҳаё туйғуси
ибо, ҳаё, андиша
Арабча изоҳصِفَةٌ نَفْسِيَّةٌ تَحْمِلُ صَاحِبَهَا عَلَى الِاحْتِشَامِ وَالْأَدَبِ وَالتَّوَاضُعِ
الْحِشْمَةُ زِينَةُ الْمَرْأَةِ الْمُسْلِمَةِ.
Ибо - муслима аёлнинг зийнатидир.
2.Кийим-кэчакда мэъёрни сақлаш, очиқ-сочиқликдан қочиш
камтарлик (кийинишда), уст-бошнинг ёпиқлиги
Арабча изоҳالِالْتِزَامُ بِلِبَاسٍ سَاتِرٍ وَغَيْرِ مُبَهْرَجٍ
تُفَضِّلُ هَذِهِ الْفَتَاةُ الْحِشْمَةَ فِي ثِيَابِهَا.
Бу қиз кийимларида камтарликни (ёпиқликни) афзал кўради.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
حِشَمٌ
ḥišam
Бош келишик (مرفوع)
حِشْمَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
حِشْمَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
حِشْمَةٍ

Иборалар

أَهْلُ الْحِشْمَةِ
одобли, ҳаёли инсонлар
خَرَقَ الْحِشْمَةَ
одоб чегарасидан чиқмоқ / беҳаёлик қилмоқ
لَا تَخْرِقِ الْحِشْمَةَ بِأَفْعَالِكَ.
Қилиқларинг билан одоб чегарасидан чиқма.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар