لlughat.
қидирув— مَحْسُوبٌ · араб → ўзбек
مَحْسُوبٌ
/maḥsūb/
Ҳаракатсиз: محسوب
maḥsūb, mahsib

ҳисобланган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Саналган, ҳисоблаб чиқилган ёки миқдори бэлгиланган
ҳисобланган, саналган
Арабча изоҳما تَمَّ عَدُّهُ أو تَقْدِيرُهُ بِالحِسَابِ
كُلُّ شَيْءٍ مَحْسُوبٌ بِدِقَّةٍ.
Ҳамма нарса аниқлик билан ҳисобланган.
2.Нуфузли шахснинг ҳимояси остидаги одам; кимгадир боғлиқ ёки унинг одами дэб қараладиган киши
ҳимоя остидаги одам, эркатой
Арабча изоҳشَخْصٌ يَتَمَتَّعُ بِحِمَايَةِ شَخْصٍ آخَرَ ذِي نُفُوذٍ
هُوَ مَحْسُوبٌ عَلَى المُدِيرِ.
У директорнинг одами (директорга қарашли деб ҳисобланади).
3.Хатларда камтарлик юзасидан ишлатиладиган ибора
камина қулингиз
Арабча изоҳتَعْبِيرٌ يُسْتَخْدَمُ فِي الرَّسَائِلِ لِلتَّوَاضُعِ
مَحْسُوبُكُمْ كَتَبَ هَذِهِ الرِّسَالَةَ.
Камина қулингиз ушбу хатни ёзди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
مَحَاسِيبُ
maḥāsīb
Аёллик шакли
مَحْسُوبَةٌ
maḥsūbah
Бош келишик (مرفوع)
مَحْسُوبٌ
Тушум келишик (منصوب)
مَحْسُوبًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مَحْسُوبٍ

Иборалар

مَحْسُوبُكُمْ
камина қулингиз (сизга боғлиқ бўлган киши)
مَحْسُوبُكُمْ فِي الخِدْمَةِ.
Камина қулингиз хизматингизда.
مَحْسُوبٌ عَلَى
бирор кишига тегишли/қарашли деб ҳисобланмоқ
لَا يُرِيدُ أَنْ يَكُونَ مَحْسُوبًا عَلَى أَيِّ حِزْبٍ.
У ҳеч қайси партияга қарашли бўлиб кўринишни хоҳламайди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил