қидирув— حُسْبَانٌ · араб → ўзбек
حُسْبَانٌ
/ḥusbān/
Ҳаракатсиз: حسبان
ḥusbān, husbon

ҳисоблаш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ҳисоб-китоб қилиш ва санаш жараёни
ҳисоблаш, саноқ
Арабча изоҳعَمَلِيَّةُ العَدِّ وَالإِحْصَاءِ
الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ بِحُسْبَانٍ
Қуёш ва ой (аниқ) ҳисоб билан (ҳаракатланади).
2.Бирор нарсани ўйлаш, гумон қилиш ёки тахмин қилиш
ўйлаш, гумон, тахмин
Арабча изоҳالظَّنُّ وَالاعْتِقَادُ
كَانَ الأَمْرُ خَارِجًا عَنْ حُسْبَانِي
Бу иш менинг ўйлаганимдан/тахминимдан ташқари эди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
حُسْبَانَاتٌ
ḥusbānāt
Бош келишик (مرفوع)
حُسْبَانٌ
Тушум келишик (منصوب)
حُسْبَانًا
Қаратқич келишик (مجرور)
حُسْبَانٍ

Иборалар

خَارِجَ الحُسْبَانِ
кутилмаган / ҳисобга олинмаган
كَانَتِ النَّتِيجَةُ خَارِجَ الحُسْبَانِ
Натижа кутилмаган эди.
ضَاعَ مِنْ حُسْبَانِهِ
ёдидан кўтарилмоқ / ҳисобидан чиқмоқ
ضَاعَ مَوْعِدُكَ مِنْ حُسْبَانِي
Сенинг учрашувинг ёдимдан кўтарилибди.
أَدْخَلَ فِي حُسْبَانِهِ
ҳисобга олмоқ
يَجِبُ أَنْ تُدْخِلَ هَذَا فِي حُسْبَانِكَ
Буни ҳисобга олишинг керак.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар