қидирув— حَسِبَ · араб → ўзбек
حَسِبَ
/ḥasiba/
Ҳаракатсиз: حسب
ḥasiba, hasiba

ўйламоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор нарсани аниқ билмасдан туриб, шундай дэб ўйламоқ ёки гумон қилмоқ
ўйламоқ, гумон қилмоқ, фараз қилмоқ
Арабча изоҳظَنَّ وَاعْتَقَدَ شَيْئًا عَلَى خِلَافِ مَا هُوَ عَلَيْهِ أَوْ بِدُونِ يَقِينٍ
أَحَسِبَ النَّاسُ أَنْ يُتْرَكُوا أَنْ يَقُولُوا آمَنَّا؟
Одамлар «иймон келтирдик» дейишлари билан (имтиҳон қилинмай) тарк этилишларини ўйладиларми?
2.Саноқни аниқламоқ, ҳисоб-китоб қилмоқ
ҳисобламоқ, санамоқ
Арабча изоҳعَدَّ وَأَحْصَى
حَسِبَ التَّاجِرُ أَرْبَاحَهُ.
Савдогар фойдасини ҳисоблади.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
حَسِبَḥasiba
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَحْسَبُyaḥsabu
БуйруқСен (эркак)
اِحْسَبْiḥsab
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

حَسِبَ حِسَابًا
ҳисобга олмоқ / эътибор бермоқ
يَجِبُ أَنْ نَحْسِبَ لَهُ أَلْفَ حِسَابٍ.
Биз уни жиддий ҳисобга олишимиз керак (минг марта ўйлашимиз керак).
حَسِبَ مَالَهُ
мол-мулкини санамоқ
الَّذِي جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُ، يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُ أَخْلَدَهُ.
У мол-дунё тўплади ва уни санади, у мол-дунёси уни абадий қолдиради деб ўйлайди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар