қидирув— حَارِكٌ · араб → ўзбек
حَارِكٌ
/ḥārik/
Ҳаракатсиз: حارك
ḥārik, horik

яғрин

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Отнинг яғрин қисми, яъни бўйин асоси билан елка пичоқлари туташган жой
яғрин, ёл асоси
Арабча изоҳأَعْلَى الْكَاهِلِ مِنَ الْفَرَسِ، وَهُوَ مَلْتَقَى الْكَتِفَيْنِ عِنْدَ أَصْلِ الْعُنُقِ
وَضَعَ الْفَارِسُ يَدَهُ عَلَى حَارِكِ الْفَرَسِ لِيَقْفِزَ عَلَيْهِ.
Чавандоз отга сакраб миниш учун қўлини унинг яғринига қўйди.
2.Мажозан: Ишларни ўз зиммасига оладиган бошлиқ ёки раҳбар
раҳбар, устун
Арабча изоҳفِي الْمَجَازِ: يُقَالُ 'الْحَارِكُ' لِلسَّيِّدِ أَوِ الرَّئِيسِ الَّذِي يَتَحَمَّلُ الْأُمُورَ.
هُوَ حَارِكُ الْقَوْمِ وَمَلَاذُهُمْ.
У қавмнинг таянчи ва бошлиғидир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
حَوَارِكُ
ḥawāriku
Икклик
حَارِكَانِ
ḥārikāni
Бош келишик (مرفوع)
حَارِكٌ
Тушум келишик (منصوب)
حَارِكًا
Қаратқич келишик (مجرور)
حَارِكٍ

Иборалар

حَارِكٌ عَالٍ
баланд яғрин
يُفَضَّلُ الْحِصَانُ ذُو الْحَارِكِ الْعَالِي.
Баланд яғринли от афзал кўрилади.
حَارِكُ الْفَرَسِ
от яғрини
رَكِبَ عَلَى الْحَارِكِ
яғринига миниб олмоқ
رَكِبَ الصَّبِيُّ عَلَى حَارِكِ أَبِيهِ.
Бола отасининг елкасига (яғринига) чиқиб олди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар