қидирув— مَحْرُوزٌ · араб → ўзбек
مَحْرُوزٌ
/maḥrūz/
Ҳаракатсиз: محروز
maḥrūz, mahruz

сақланган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Хавфсиз жойда сақланган, ҳимоя қилинган ёки қўриқланган нарса
сақланган, ҳимояланган, қўриқланадиган
Арабча изоҳما تَمَّ حِفْظُهُ وَصِيانَتُهُ في مَكانٍ آمِنٍ
الذَّهَبُ مَحْرُوزٌ فِي الصُّنْدُوقِ الحَدِيدِيِّ.
Олтин темир сандиқда сақланган.
2.Дахлсиз, дахл қилиб бўлмайдиган ёки махфий тутилган
дахлсиз, махфий
Арабча изоҳالمَكانُ المَحْمِيُّ أَوِ المَصُونُ
مَكانٌ مَحْرُوزٌ لَا يَدْخُلُهُ إِلَّا المُصَرَّحُ لَهُمْ.
Рухсат берилганлардан бошқа ҳеч ким кирмайдиган қўриқланадиган жой.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
مَحْرُوزَةٌ
maḥrūzah
Бутун кўплик (эркак)
مَحْرُوزُونَ
maḥrūzūn
Икклик
مَحْرُوزَانِ
maḥrūzān
Бош келишик (مرفوع)
مَحْرُوزٌ
Тушум келишик (منصوب)
مَحْرُوزًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مَحْرُوزٍ

Иборалар

مَالٌ مَحْرُوزٌ
сақланган мол-мулк
يُوضَعُ المَالُ المَحْرُوزُ فِي البَنْكِ.
Сақланган пул банкка қўйилади.
سِرٌّ مَحْرُوزٌ
махфий тутилган сир
مَكانٌ مَحْرُوزٌ
ҳимояланган жой

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар