қидирув— مُصَرَّحٌ · араб → ўзбек
مُصَرَّحٌ
/muṣarraḥ/
Ҳаракатсиз: مصرح
muṣarraḥ, musarrah

рухсат этилган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Расман рухсат бэрилган ёки ижозат этилган ҳолат
рухсат этилган, ижозат берилган
Арабча изоҳمَا أُذِنَ بِهِ رَسْمِيًّا أَوْ كَانَ مَسْمُوحًا بِهِ
الْعَمَلُ غَيْرُ مُصَرَّحٍ بِهِ لِلْأَجَانِبِ.
Чет элликлар учун бу иш билан шуғулланишга рухсат этилмаган.
2.Очиқ-ойдин айтилган, баён қилинган ёки эълон қилинган
очиқ айтилган, баён этилган
Арабча изоҳمَا تَمَّ التَّعْبِيرُ عَنْهُ بِوُضُوحٍ وَدُونَ غُمُوضٍ
رَأْيُهُ الْمُصَرَّحُ بِهِ كَانَ مُفَاجِئًا.
Унинг очиқ айтилган фикри кутилмаган эди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُصَرَّحُونَ
muṣarraḥūna
Аёллик шакли
مُصَرَّحَةٌ
muṣarraḥatun
Бош келишик (مرفوع)
مُصَرَّحٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُصَرَّحًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُصَرَّحٍ

Иборалар

رَأْيٌ مُصَرَّحٌ بِهِ
очиқ билдирилган фикр
مُصَرَّحٌ بِهِ
рухсат берилган
هَذَا الْفِعْلُ مُصَرَّحٌ بِهِ قَانُونًا.
Бу ишга қонунан рухсат берилган.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар