қидирув— مَصُونٌ · араб → ўзбек
مَصُونٌ
/maṣūn/
Ҳаракатсиз: مصون
maṣūn, masun

сақланган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Йўқолишдан, камситилишдан ёки зарар етишидан ҳимояланган ва эҳтиёт қилинган ҳолатда
сақланган, эҳтиёт қилинган, ҳимояланган
Арабча изоҳالذي تَمَّ حِفْظُهُ وَحِمَايَتُهُ مِنَ الضَّيَاعِ أَوِ الِابْتِذَالِ
هَذَا المَخْطُوطُ مَصُونٌ فِي المَتْحَفِ.
Бу қўлёзма музейда сақланган (эҳтиёт қилинган).
2.Ошкор қилинмайдиган сир ёки дахлсиз дэб билинган нарса
дахлсиз, махфий
Арабча изоҳالمكانُ المَحْمِيُّ أَوِ السِّرُّ الَّذِي لَا يُفْشَى
حُرْمَةُ المَسْكَنِ مَصُونَةٌ بِمُوجِبِ الدُّسْتُورِ.
Турар жой дахлсизлиги конституция билан ҳимояланган.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
مَصُونَةٌ
maṣūnah
Бутун кўплик (эркак)
مَصُونُونَ
maṣūnūn
Бутун кўплик (аёл)
مَصُوناتٌ
maṣūnāt
Икклик
مَصُونانِ
maṣūnān
Бош келишик (مرفوع)
مَصُونٌ
Тушум келишик (منصوب)
مَصُونًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مَصُونٍ

Иборалар

سِرٌّ مَصُونٌ
яхши сақланган сир
هَذَا سِرٌّ مَصُونٌ لَا يَعْلَمُهُ أَحَدٌ.
Бу ҳеч ким билмайдиган, эҳтиёт қилинган сирдир.
كَرَامَةٌ مَصُونَةٌ
дахлсиз қадр-қиммат
كَرَامَةُ الإِنْسَانِ مَصُونَةٌ فِي هَذَا البَلَدِ.
Бу юртда инсон қадр-қиммати дахлсиздир.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар