qidiruv— جَزَعٌ · arab → uzbek

جَزَعٌ

/jazaʿ/

Harakatsiz: جزع

jazaʿ, jazah

besabrlik

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta

Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

1.Musibat yoki qiyinchilikka chidamsizlik, sabrsizlik qilish

besabrlik, toqatsizlik

Arabcha izoh

عَدَمُ الصَّبْرِ عَلَى مَا نَزَلَ مِنَ المَكْرُوهِ

إِنَّ الْإِنْسَانَ خُلِقَ هَلُوعًا إِذَا مَسَّهُ الشَّرُّ جَزُوعًا

Albatta, inson o'ta chidamsiz qilib yaratilgandir. Unga yomonlik yetsa, besabr (baqiroq)dir.

2.Ruhdagi bezovtalik, tashvish yoki kuchli qo'rquv

bezovtalik, xavfsirash

Arabcha izoh

الخَوْفُ وَالفَزَعُ وَاضْطِرَابُ النَّفْسِ

أَصَابَهُ الْجَزَعُ عِنْدَ سَمَاعِ الْخَبَرِ

Xabarni eshitganda uni bezovtalik qopladi.

3.Qattiq g'am, qayg'u va azoblanish

g'am, qayg'u

Arabcha izoh

الحُزْنُ الشَّدِيدُ وَالتَّأَلُّمُ

لَا يَنْفَعُ الْجَزَعُ بَعْدَ وُقُوعِ القَدَرِ

Taqdir yuz bergandan keyin qayg'urish foyda bermaydi.

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar