لlughat.
qidiruv— مُعْتَكِر · arab → uzbek
مُعْتَكِر
/muʿtakir/
Harakatsiz: معتكر
muʿtakir, mu'takir

loyqa

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Tiniq bo'lmagan, loyqa yoki o'zining asl rangini va sofligini yo'qotgan holat
loyqa, xira
Arabcha izohما كانَ غَيْرَ صافٍ، أَوْ ما فَقَدَ نَقاءَهُ وَلَوْنَهُ الأَصْلِيَّ
شَرِبَ الرَّجُلُ مَاءً مُعْتَكِرًا مِنَ البِئْرِ.
Kishi quduqdan loyqa suv ichdi.
2.Havo yoki muhitning qorong'ulashgan, chang yoki tutun bilan qoplangan holati
qorong'u, tumanli
Arabcha izohيُوصَفُ بِهِ الجَوُّ عِنْدَما يَكونُ مُظْلِمًا أَوْ مَلِيئًا بِالغُبارِ وَالدُّخانِ
كانَ الجَوُّ مُعْتَكِرًا بِسَبَبِ العَاصِفَةِ الرَّمْلِيَّةِ.
Qum bo'roni sababli havo qorong'u (xira) edi.
3.Kayfiyat yoki ruhiyatning buzilgan, g'amgin yoki g'azablangan holati
buzilgan (kayfiyat), maxzun
Arabcha izohيُطْلَقُ عَلَى المِزاجِ أَوْ النَّفْسِ عِنْدَما تَكونُ في حالَةِ غَضَبٍ أَوْ حُزْنٍ
بَدَا بِمِزَاجٍ مُعْتَكِرٍ هَذَا الصَّبَاحَ.
U bugun ertalab kayfiyati buzilgan holda ko'rindi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
مُعْتَكِرَة
muʿtakirah
Butun ko'plik (erkak)
مُعْتَكِرُونَ
muʿtakirūna

Iboralar

مَاءٌ مُعْتَكِرٌ
loyqa suv
مِزَاجٌ مُعْتَكِرٌ
xira kayfiyat
لَا تُكَلِّمْهُ وَهُوَ بِمِزَاجٍ مُعْتَكِرٍ.
Uning kayfiyati buzilganida u bilan gaplashma.
جَوٌّ مُعْتَكِرٌ
changli/g'uborli havo

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil