لlughat.
qidiruv— جَوٌّ · arab → uzbek
جَوٌّ
/ǧaww/
Harakatsiz: جو
ǧaww, javv

havo

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Yer atrofidagi havo qatlami yoki gazsimon qobiq
havo, atmosfera
Ob-havo
Arabcha izohالهَوَاءُ المُحِيطُ بِالأَرْضِ أَوِ الغِلَافُ الغَازِيّ
الجَوُّ بَارِدٌ اليَوْمَ فِي الخَارِجِ.
Bugun tashqarida havo sovuq.
2.Ma'lum bir joyda hukmron bo'lgan ruhiy holat yoki sharoit
muhit, ruhiy holat
Hissiyot va feʼl-atvor
Arabcha izohالحَالَةُ النَّفْسِيَّةُ أَوِ المُرِيحَةُ السَّائِدَةُ فِي مَكَانٍ مَا
جَرَتِ المُحَادَثَاتُ فِي جَوٍّ مِنَ التَّفَاهُمِ المُتَبَادَلِ.
Muzokaralar o'zaro tushunish ruhida o'tdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَجْوَاءٌ
aǧwā’
Nisbat sifati
جَوِّيٌّ
ǧawwiyy
Bosh kelishik (مرفوع)
جَوٌّ
Tushum kelishik (منصوب)
جَوًّا
Qaratqich kelishik (مجرور)
جَوٍّ

Iboralar

الجَوُّ النَّفْسِيُّ
psixologik muhit / kayfiyat
الجَوُّ النَّفْسِيُّ فِي العَمَلِ مُمْتَازٌ.
Ishdagi psixologik muhit a'lo darajada.
جَوًّا
havo yo'li orqali (samolyotda)
سَافَرْتُ إِلَى مِصْرَ جَوًّا.
Misrga havo yo'li bilan bordim.
سِلَاحُ الجَوِّ
harbiy-havo kuchlari
خَدَمَ فِي سِلَاحِ الجَوِّ.
U harbiy-havo kuchlarida xizmat qildi.
ضَغْطٌ جَوِّيٌّ
atmosfera bosimi
ارْتَفَعَ الضَّغْطُ الجَوِّيُّ اليَوْمَ.
Bugun atmosfera bosimi ko'tarildi.
أَخْلَى الجَوَّ لِـ
yo'l bo'shatib bermoq / imkoniyat yaratmoq
أَخْلَى الجَوَّ لِأَخِيهِ لِيَتَكَلَّمَ.
Gapirishi uchun ukasiga yo'l bo'shatib berdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil